在仏熊猫日記

今日のリヨン・オペラ座は、シュトラウスの歌劇「カプリッチョ」の初日です。

写真は、今回のプロダクションの配役表。
これは客席へと通ずるエスカレーターの上り口付近に幾つか掲示してあるだけで、出演者は目にする事がない物の一つです。
先日、家内と娘がG.P.を観に来た時に頼んで撮ってもらったのですが、後ろからライトが当たっていて、あまり綺麗に撮れなかったのだそうです（^^;

先日来マーシャは、またあの子が現れやしないかと、気が気ではありません。
今日はオペラ座の午後のリハーサルが予定より早く終わり帰宅したので、マーシャは今日こそは！と思ったのか、凄い勢いでニャーニャー啼き喚いて「見せてくれ～！」と言いたげだったので、暫し付き合ってあげました。
そうしたら、写真のように真剣な眼差しで辺りを見回しておりましたよ～（^^）

今日のリヨン・オペラ座は、午後にシュトラウスの歌劇「カプリッチョ」のG.P.が行われました。
娘は今日まで春休みだったので、家内と一緒に観に来ました（^^）

写真は同オペラ第９場からのカットで、KHPの時に撮影されたものです（オペラ座のサイトから拝借しました）。何故それが分かるかと言うと、この日は伯爵役のクリストフ・ポールがいなくて、コレペティの一人が彼の代わりを務めていたからです（写真右奥でスコアを抱えているのが彼女）。
実は彼女と初めて会ったはもう１６年以上も前の事。僕がニースのオペラ座を辞めた次のシーズンに、同劇場でムソルグスキーの歌劇「ボリス・ゴドノフ」の脇役を歌う事が急遽決まった時、暗譜に付き合ってくれたのが彼女でした。あの時は午後に彼女と稽古して、その夜から舞台稽古に合流と言うとんでもないスケジュールでしたけどね。
その後も彼女とは何度か会う事がありましたが、今回のプロダクションでは久し振りの再会となりました（^^）

今日のリヨン・オペラ座は、午後にシュトラウスの歌劇「カプリッチョ」のHPが行われました。
そして、リハーサルもいよいよ大詰め！日曜日のG.P.を残すのみとなりました。

写真は、フンランスで販売されているオペラ対訳シリーズ “L’AVANT-SCÈNE OPÉRA” の「カプリッチョ」（第152号）です。
この対訳シリーズは、リブレットの対訳の他に、曲目解説、上演記録、多数の舞台写真等が載っていて、色々と参考になります。
表紙になっているのは、1987年にボローニャ市立歌劇場に於ける珍しいイタリア語上演からのカットで、この時、伯爵夫人マドレーヌを歌ったライナ・カバイヴァンスカです。
このプロダクションの再演が1991年5月にもう一度ボローニャでありましたが、そのドレス・リハーサル時の映像が海賊版で出回っています。
ルカ・ロンコーニのロココ調の舞台・演出が素晴らしく、フラマン役を歌ったブルース・フォードもとても良いですが、何と言ってもカバイヴァンスカが凄いです。僕が今まで聴いたマドレーヌ役の中で、一番良いかもしれません。

タイトルのままです。マーシャったら猫嫌いのくせにプルプル震えながら猫を見ている図です（笑）。
お恥ずかしながら写真を撮った僕もちょっと焦っていたので残念ながらピンボケですけど、写真をクリックすると正体が分かりますよ～！この子は一体どこの子なんでしょうね（＾＾）