ちょっとダルくて…

昨日は午後から身体がなんかダルくて、いつもより早くベッドに入りました。
実は昨日の午前中、職場（？）の健康診断があって、その時、序に破傷風とジフテリアの予防接種を受けたんです。
フランスでは、この２つの病気の予防接種が義務付けられていて、１０年に１度受けなければなりません（日本はどうでしたっけ？）。
一応、期限は来年の４月ぐらいだったんですけど、ドクターが「受けるのを忘れてしまってからでは遅い」と脅すので、「それじゃあ…お願いします(＾＾;」ということになって…。このダルさって、予防接種が原因なんでしょうかねぇ？
ところで、この「ダルい」という言葉なんですけど、漢字で書くと「懈い」。そして、英語の「冴えない、鈍い、だれた」を意味する dull （ダル）という形容詞と同じなんですね。ナンだか妙に可笑しいです。