在仏熊猫日記

ショスタコーヴィチの「鼻」の3回目の公演があった12日（火）夜、ホテルに戻ってテレビのスイッチを入れると、オランジュ古代劇場からライヴ中継でヴェルディの歌劇「アイーダ」をやっていました。
ソリストやコーラスの中には知ってる顔が沢山いたので、とても懐かしかったです。ショスタコーヴィチの後のヴェルディはある意味息抜きにもなりますが（笑）、如何せん「アイーダ」は長い上に、始まった時間が遅く、僕自身も疲れていたので途中でギブアップしちゃいました（＾＾；
「アイーダ」は途中で止め、遅い夕食を終えた後、さあ、ネットでもしようか！とPCのスイッチを入れたのですが、Windowsが起動しません。夕方ホテルに着いてメールのチェックをした時は普通だったのに、一体何がどうしたのか見当も付きません。通常起動はおろかセーフモードですら起動しなかったので、システム回復オプションで、システム、ブートセクタの修復等を色々試みたのですが変化なし！ 結局、必要なデータはUSBメモリーにコピーを取って、リカバリーしてしまいましたが、ネット環境があまり良くないので膨大な量のアップデートをダウンロードするのがとても大変でした（＞＜

さて、いよいよ今日はショスタコーヴィチの「鼻」の最終公演です。17時開演なので、どうして終演後すぐリヨンに帰らないのか少し不思議なんですけどね。ただ単に今日は「革命記念日」の祝日でTGVのチケットが手配出来なかったかも知れない。だからって去年の様に無理矢理バスで帰るのは、明晩の「コシ・ファン・トゥッテ」の本番を考慮した場合、適切な判断とは言えないし…。
因みに今日の公演は、ラジオ “Radio Classique” でライヴ中継されます。

昨日は家内の誕生日だったのですが、前述の通り、夜はオペラ座でモーツァルトの「コシ・ファン・トゥッテ」のG.P.だったので、お昼にレストランで食事を執りお祝いしました。
今日はショスタコーヴィチの「鼻」の公演があるので、昼食を終えたらまた出発です（＞＜

写真は、家内へのプレゼントで、僕からはデジカメ、娘からはフォトスタンドでした。
デジカメは家内が今迄使っていた物が壊れてしまい、ちゃんと撮れたり撮れなかったりと摩訶不思議な状態に陥っていたので必要不可欠！ 発色が綺麗で気に入っていた機種だったので残念ですが、仕方ありません。所謂、寿命というやつなんでしょうかね。
エクス滞在中も色々ネットで調べたり、実際に店頭で触ってみたりする等して、幾つか機種をピックアップしておいたのですが、それらの中から昨日、本人に決めてもらいました（＾＾）

ショスタコーヴィチの「鼻」は、昨夜無事に初日を開けました。終演後はレセンプションもあったので帰りが遅くなってしまいましたが、招待客の中にはミッテラン文化相もいらっしゃいましたよ。
明日、日曜日は17時から2回目の公演が行われますが、終了後、最終のTGVでリヨンへ帰ります。と言うのは、実は11日（月）の夜にリヨンのオペラ座でモーツァルトの「コシ・ファン・トゥッテ」のG.P.がある為なのです！
火曜日の夜には「鼻」の3回目の公演があるので、すぐエクスに戻って来なければならないんですけど、はっきり言ってスケジュールの組み方が滅茶苦茶ですよね（＞＜
でも、11日は家内の誕生日なので、昼間は皆で一緒に過ごす事が出来るのが不幸中の幸いです。勿論、マーシャにも再会出来ますしね（＾＾）

ショスタコーヴィチの「鼻」は、初日を明晩に控えて今日はオフです。
今日のエクスは朝のうち少し曇っていたので午前中に少し散歩に出掛けたのですが、10時を回る頃にはもういつもの様にまた日差しが強くなり暑くなってきたので、ホテルに戻ると昼食の前にまたプールで一泳ぎしました（＾＾）

さて、今日はトトロの祥月命日、月日の経つのは早いものでもう七回忌になります。
写真は、トトロがまだ生まれて間もない頃のもので、親猫の飼い主だったイタリア人の友人が撮ったもの。このブログを始めたばかりの頃に掲載したものと同じものです。ただ、ここで改めてこの写真を載せたのには少々理由があるのです。

実は我が家では、娘に一般のメルアドはまだ与えず、1年程前から家族間でのみ使えるグループウェアを使ってメッセージの送受信をさせています。多くのメール・サービス（一部のウェブ・サービス含）は13歳以上という利用制限がありますから、ただそれを守っているだけの事なのですが、今の娘ぐらいの子供は、何でも他人と同じようにやりたい、また、色んな事に興味がある年頃ですから、あれもこれもダメ！とばかりも言ってられません。かと言って、既に存在する規則は守らせるのは当然のことですから、云わば、今はプライベート・メッセージという限られたスペースの中で、メールの使い方の練習をさせていると言えば良いでしょうか。
それで、2～3日前に写真の添付方法を教えたところ、最初に送ってきたのがこのトトロの写真だったんです。何故この写真を選んだのか娘にはまだ訊いていないのですが、なんかとても不思議な感じがしてなりません。

こちらはさっき家内から届いた写真。今朝花（フロックス）を買って来て供えたそうです。
3匹いた仔猫の中から選ばれて我が家にやって来たのがトトロだったわけですが、あんなに小さかった頃からずっと一緒に過ごした14年余。僕ら家族にとっていつまでも大切な思い出です（＾＾）

ショスタコーヴィチの「鼻」は、昨日のH.P.に続いて今日の午後はG.P.が行われました。昨日と今日は客席にはお客さんや報道関係者等が入っていて、本番さながらのリハーサルでした。
昨日、今年のエクサン・プロヴァンス国際音楽祭は、オスカー・ビアンキの新作「サンクス・トゥ・マイ・アイズ」（ジュ・ドゥ・ポム劇場）で幕を開けました。続いて今夜は、ヴェルディの歌劇「椿姫」（アルシェヴェシェ劇場）の初日で、ナタリー・ドゥセーがヒロインのヴィオレッタ役を歌うというので話題になっています。因みに、6月28日に行われた公開リハーサルでは、ダブル・キャストで同役を演ずるイリナ・ルングが歌っていました。個人的にはルイ・ラングレー指揮するロンドン交響楽団の演奏にも興味を惹かれますが、もう殆ど完売のようなのでラジオ放送（7月9日）とテレビ放映（7月16日）をチェックするしかないようですね。
そして明日は、コリン・デーヴィス指揮ロンドン交響楽団の演奏で、モーツァルトの歌劇「皇帝ティトの慈悲」（アルシェヴェシェ劇場）が初日を迎えます。エクサン・プロヴァンスと言えば、モーツァルトのオペラ無しには始まりませんからね。タイトル・ロールはグレゴリー・クンデです。

さて、昨夜は “medici.tv” でパリのサン・ドニ大聖堂からジョン・ネルソン指揮、パリ室内管弦楽団によるバッハの「マタイ受難曲」のライヴ中継があるというのでとても楽しみにしていました。
アメリカ出身のジョン・ネルソンは、リヨンのオペラ座にも度々来た事があり、僕が一番最初にオペラ座と仕事をした（合唱）、ヴェルディの歌劇「ドン・カルロス」（仏語版）も彼の指揮によるものでした。ロマン派やバロック音楽の解釈に定評がある彼が、近年は宗教曲、オラトリオを積極的に演奏する機会が増えているというので興味があったのですが、如何せん、ネット回線が余り早くない事に加えて、よく切断してしまうので、昨夜は第1部の途中で断念してしまいました。それでも演奏は、昨今の傾向とは裏腹に速過ぎず軽過ぎずで共感出来る部分が多々ありました。

僕が「マタイ受難曲」を最初に歌ったのは、まだ藝大の学生だった頃で東京二期会の公演でした。当時、二期会は訳詞上演が普通だったので、当然、日本語による上演でしたが、更に、コンサートではなくてオペラ仕立てで演出付きの舞台だったので全曲暗譜しなければならずとても大変でした。その後、原語のドイツ語でも何度も歌っていますが、この時の経験のお陰で、改めて日本語の対訳を読むまでもなく感情移入が楽に出来るのは確かです。
昨夜は久し振りに「マタイ受難曲」を聴いて、少しノスタルジックな気分になってしまいました。